目前分類:語言學 (2)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

這個世界上,每個人都在作自以為是的發言。包含我;包含我說「每個人在作自以為是的發言」這句話。看似自相矛盾的邏輯,其實不然。會認為自相矛盾只是因為世人腦袋裡只有0和1。

這樣說好了:「訊息->人(轉譯)->訊息」和「訊息〜>人(轉譯)〜>訊息」是有差的。我的意思是,我們總是把所有的感覺簡化成文字以後,便分不清它們的質量差異了。失眠或睡不著;難過或流淚;憂鬱或吃不下飯。好像只要是訊息進入大腦,他們就是「差不多」的東西了。於是,言說成文字後,都輕盈了;幾乎是,插翅能飛了。

文章標籤

畫一片麥田 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

時至今日,才赫然發覺,中文竟是一種如此偉大的發明;儘管有限。

從某個角度來看,中文幾乎是一種縮小版的電影:每個字都佔一格;也只發一個音;甚至,皆有由其造字法則產生的「影像語言」。

文章標籤

畫一片麥田 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Close

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

reload

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼